Certificazioni Linguistiche

Certificazioni linguisticheCertificazioni linguistiche per l’Inglese
Il primo certificato importante rilasciato dall’University of Cambridge ESOL Examinations è il «First Certificate», conseguito ogni anno da più di 270mila persone in oltre 100 Paesi del mondo. Due esami successivi, e di livello superiore: il Certificate in Advanced English (Cae) e il Certificate of Proficiency in English (Cpe), che corrispondono ai livelli C1 e C2, richiesti dalle università del Regno Unito. Il Proficiency serve anche per l’insegnamento dell’inglese come lingua straniera.
Dai datori di lavoro il titolo più richiesto è lo Ielts (International English Language Testing System). L’esame prevede due diverse versioni: «Academic» (per frequentare università o master) e «General Training», per chi si sottopone all’esame a scopo professionale o di immigrazione.

Il «Toefl» (Test of English as a Foreign Language), richiesto principalmente da college e università statunitensi, è accettato in 130 Paesi. Il test è amministrato dall’americana Educational Testing Service (Ets) ed è somministrato in due formati: su carta (Pbt, Paper Based Test) e via Internet (Ibt). Mette alla prova capacità di ascolto, lettura e lingua parlata e scritta.  Il test è amministrato dall’americana Educational Testing Service (Ets) ed è somministrato in due formati: su carta (Pbt, Paper Based Test) e via Internet (Ibt).  Il risultato conseguito nel test è valido solo per due anni.

Certificazioni linguistiche per lo Spagnolo
In Spagna è richiesto il Dele, rilasciato dall’Istituto Cervantes per il Ministero spagnolo dell’Educazione, Cultura e Sport. I diversi livelli hanno una corrispondenza con il Quadro europeo di riferimento: A1- Acceso, A2-Plataforma; B1-Umbral; B2-Avanzado; C1-Dominio Operativo Eficaz; C2-Maestría.

Certificazioni linguistiche per il Tedesco
Chi voglia intraprendere un corso di laurea o diploma universitario, o scrivere una tesi di dottorato in Germania, deve sostenere l’esame di lingua per l’ammissione al ciclo di studi universitari (Dsh, Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) rivolto agli studenti stranieri. Le competenze testate non sono relative alla conoscenza generale della lingua quotidiana, bensì quelle relative al tedesco come lingua «scientifica», con tutte le specificità lessicali proprie delle singole discipline. Il livello linguistico necessario a superare l’esame (classificabile come un C1) è appena superiore al certificato di livello intermedio Mittelstufenzertifikat del Goethe-Institut.

Certificazioni linguistiche per il Francese
Cambiando idioma, per il francese è richiesto il Delf (Diplôme d’études en langue française), che attesta la conoscenza della lingua francese come lingua straniera nei livelli A1, A2, B1, B2 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue e il Dalf (Diplôme approfondi de languefrançaise) per i livelli C1 e C2, entrambi rilasciati dal Ministère de l’Education nationale française. Il rilascio dei diplomi è amministrato dal Centre international d’études pédagogiques che gestisce la rete di circa 1000 centri autorizzati in 154 paesi. In Italia lo si può sostenere presso i centri di promozione della lingua francese in Italia (Centre culturel française e Alliance française).